【アラフォー】ループイフダンで資産運用

ロックラブアラフォーのループイフダン

【れんじ的ロック紹介!超名曲!】CRAZY / AEROSMITH

皆さんご機嫌いかがでしょうか??

ロック大好き♡お酒ラブ♡

れんじです。

今日も僕の大好きなロック曲紹介させていただきます!

 

 

今日はAEROSMITH

 

ご存知ですよね!?

エアロです。

スティーブン・タイラーです。

 

なんと結成は1970年。

デビューは1973年。

活動歴半世紀です。

えぐすぎません!?

 

累計のCD売上1億5千万枚だそう。

印税どうなんの???

どんなおじいちゃん生活送られてるんでしょうね。

 

グラミー賞も4回。

バンドはドラッグ、アルコール、脱退劇を乗り越え今も尚、オリジナルメンバーです。

どんな関係性なんでしょうか。

 

2020年にも演奏されてますが、

スティーブン・タイラー70超え。

 

かっこ良すぎでしょ!

 

「GET A GRIP」/ Aerosmith

 

11枚目のアルバム。

これで初めて全米1位らしいです。

1600万枚売れた模様。

 

売れ過ぎやろ笑

CD納品する段ボールの用意も大変やん笑

 

めっちゃ有名曲だらけです。

もちろん全アルバム聞きましたが、

断トツで僕はこれ。

 

グラミー受賞曲も収録してます。


f:id:RENJI38:20210330134942j:image

 

もう名曲揃い過ぎ。

絶対に聞いたほうがいいですよ。

オススメなんてもんじゃない。

 

でもこのジャケット。

何で牛の乳なの笑

乳首ながー。

何のメッセージあんねん笑笑

 

でも最高なんです。

いや、ホンマに。

めちゃくちゃ力入れて録音したようですね。

 

1993年のアルバムです。

僕小学生ですね。

 


 

 

こちらはリマスター版。

もちろんサブスクでも聞けますよー!

そしてリブ・タイラー

 

娘さんです。

高校生の時にエンパイアレコードっていう映画見て彼女を知りました。


f:id:RENJI38:20210330135243j:image

 

アルマゲドンで有名ですよね。

もう。

べっぴんべっぴん。

最高にべっぴんです。

セクシー過ぎです。。

 

自分がスティーブン・タイラーの娘だと知らなかった話は有名ですが。

パパ結構爬虫類系ですよね。

 

めっちゃカッコいいですが、ロックスターとしての雰囲気や振る舞い含めての話で。

こんな美人産まれるなんて。。

 

何故彼女の話をするかと言いますと、

今回紹介する曲のMVにがっつり出演してるからです。

 

はい。

 

CRAZY / AEROSMITH

 

この曲です。

なんとYOUTUBEの再生回数が、

5.6億回です。

そんなんあんの!?

そんなに再生されるってどゆこと??

 

なんせ上記のリブ・タイラーが街で悪い事するJK役で出演しております。

ちなみに。

当時リアルJKです。16歳。

 

おかしいですよ。

セクシーすぎる。

 

僕の娘当時の彼女と同い年ですが、

全く別種類の生き物です。

娘ももち、カワイイですが、色気が違いすぎる。

 

てかパパ。

自分の曲のMV出させて何考えてるねん…

下着姿。

ポールダンス。

イケメンとイチャ。

高校生すよ。。

 

リブ・タイラーは一旦置いておいて。

この曲。

ホンマにヤバです。

 

ロック感が大人なんですよね。

マンドリンが鳴ってたり。

ボーカルの歌い回しも独特で。

ギターソロなんて枯れ具合の中に艶。

 

めちゃくちゃカッコいい。

なんか夜っぽい曲ですが、

ドライブ中に真っ昼間に流しても気持ちいい。

夕方の海沿いでもグッド。

エアロってすごい!!

大好きです。

知ってる方も知らない方も是非!

再生回数増やしましょ笑笑

 

 

CRAZY/ AEROSMITH  歌詞

 

歌詞はですね。

悪ーい女の子に捕まったんでしょうね。

でももう好きで仕方ない。

そんな男心。

でもMV関係なくない??

 

もっかい言います。

娘に何させとんねん笑笑笑

 

Come here, baby

You know you drive me up a wall?

The way you make good

On all the nasty tricks you pull

Seems like we're makin' up

More than we're makin' love

And it alway seems

You got somethin' on your mind

Other than me

Girl, you got to change your crazy ways

You hear me?

 

Say you're leavin' on a seven thirty train

And that you're headin' out to Hollywood

Girl you been givin' me that line so many times

It kinda gets like feelin' bad looks good

 

That kinda loving

Turns a man to a slave

That kinda loving

Sends a man right to his grave

 

I go crazy, crazy, baby, I go crazy

You turn it on

Then you're gone

Yeah you drive me

Crazy, crazy, crazy, for you baby

What can I do, honey

I feel like the color blue

 

You're packing up your stuff

And talking like it's tough

And trying to tell me that it's time to go

But I know

You ain't wearing nothing

Underneath that overcoat

And it's all a show

 

That kind of loving

Makes me want to pull down the shade, yeah

That kind of loving

Yeah now I'm never,

Never, never, never gonna be the same

 

I go crazy, crazy, baby, I go crazy

You turn it on

Then you're gone

Yeah you drive me

Crazy, crazy, crazy, for you baby

What can I do , honey

I feel like the color blue

 

I'm losing my mind, girl

Cause I'm going crazy

 

I need your love, honey

I need your love

 

Crazy, crazy, crazy, for you baby

I'm losing my mind, girl

'Cause I'm going crazy

Crazy, crazy, crazy, for you baby

You turn it on then , you're gone

Yeah , you drive me

 

CRAZY/ AEROSMITH  歌詞 れんじ的和訳!

 

口語的で和訳すんの難しいですが、がんばりまっす!

1人称はオレ

2人称はお前

で、ロックぽくやります。

 

ベイビー こっちに来いよ

オレをイラつかせるって分かってやってんだろ

ひどい手を償うようなそのやり方でさ

オレと愛し合ってるってより、なんか取り繕って見えるぜ

オレよりほかに気になるモンがあるようにいつも見えるんだよ

お前のその狂った態度変えたらどうなんだよ

聞いてるか?

 

朝7時半の電車に乗って

ハリウッドに向かうわって

お前本当にその嘘何回やるんだよ

気分が悪くなるんだよ

 

そういう愛され方するとな、男は女の奴隷になるんだよ

そういうやり方が男を墓場へ連れてくんだよ

 

狂ってしまう 狂ってしまう

オレは狂っていくんだ

お前はそうさせておいて 行ってしまうんだ

狂わせろ 狂わせろ

お前に狂わせてくれベイビー

オレが何できるっていうんだ ハニー

ブルーな気分だよ

 

お前はさ、荷作りしながら

大変なのよって

でももう行かなきゃってさオレに言うけど

オレは知ってるんだぜ

お前はその上着の下は何も着てないんだろ

全部バレバレの芝居なのさ

 

そういう愛し方されるとな、心が暗くなってしまうんだ

お前がそういうやり方だからさ

オレはもう2度と、もう、絶対に元に戻れないんだ

 

狂ってしまう 狂ってしまう

ベイビー、オレは狂っていくんだ

お前はそうさせておいて 行ってしまうんだ

狂わせろ 狂わせろ

お前に狂わせてくれベイビー

オレに何ができるっていうんだよ ハニー

ブルーな気分なんだよ

 

オレじゃなくなってしまうよ

前のせいでな

お前に愛されたいんだ ハニー

お前にもっとな

 

狂ってしまう 狂ってしまう

オレは狂っていくんだ

オレはお前に狂ってるからさ

もう自分を見失ってるのさ 

狂わせろ 狂わせろ

お前に狂わせてくれベイビー

そうさせておいてさ お前は行ってしまう

本当にお前ってさ...

 

全世界の女性たち!!!

惚れた男なんてこんなもんですよ。。

スティーブン・タイラーが言うんですから!

もちろん僕もそんな1人ですよ泣泣泣

違う男性はすんません。。

 

こんな女々しい歌詞をこんな形に作り上げて、こうもカッコ良く歌うなんて。

化け物すぎません!?

 

 

CRAZY (COVER)/ ALYONA YARUSHINA

 

またアリョーナです(笑)

もう激ハマりです。

前回は I REMEMBER YOU / SKID ROW で紹介させて頂きました!

 

renji38.work

 

 

ピッチもリズムも完璧で最高なんです!

絶対このクレイジーも聞いて頂きたいです!

原曲と同じで ”ハニー” が3回出てくるんですが。

もう。もう❤

最近毎日車で聞いてますよ!

ぜひぜひぜひ~~